Двигатель перекачивает масло в сторону правой гидроопоры.

Не совсем понятно, откуда взято фото. Еще одно фото, чуть дальше. Когда непонятно, откуда качается масло, обычно промывают место напором воды, а затем смотрят, где масло начинает сочиться при работающем двигателе. Версия: может из-под клапанной крышки капать?